רוני דהןהעם היהודי הוא עם הספר ואפשר לראות כי ביקוש אדיר בישראל לספרים חדשים. מעטים האנשים אשר לא אוהבים לקרוא ומעטים האנשים אשר לא נהנים מספר טוב לפני השינה או במהלך היום. העובדה שאנו סגורים בקורונה בסגרים על ימין ועל שמא רק הגבירה את החשק לספרים ונראה כי חנויות הספרים נמצאות במצב מצוין למרות שהן סגורות.
על רקע זה עולה השאלה האם כדאי לנו להוציא ספר לאור? אם כן אתם כותבים לא רק למגירה אז אין ספק כי האופציה של הוצאת ספר לאור היא אופציה מעניינת מאוד. אין דבר יותר מרגש מאשר לראות יצירה שלך מצליחה ומגיעה אל קהל נרחב ולכן כל כך כדאי לחשוב על האופציה של הוצאת ספר. ספר שכתבתם יישאר גם לאחר לכתכם והוא מעין מורשת שאנו משאירים לעד וזה דבר נפלא לכל הדעות.
מהו הדבר החשוב ביותר בהוצאת ספר?
אם החלטתם להוציא ספר לאור הרשו לנו לברך אתכם אך גם לציין כי זה לא דבר פשוט כל כך. על רקע זה עולה השאלה מהו הדבר החשוב ביותר בהוצאת ספר והתשובה היא ההוצאה לאור שדרכה אתם מוציאים את הספרים. ככל שההוצאה לאור תהיה יותר מקצועית כך הספר שלכם יהיה ברמה יותר גבוהה ויגיע אל יותר אנשים. ההוצאה לאור אחראית על עיצוב הספר, על תיקון טעויות כתיב, על עריכה ועל עוד דברים רבים ולכן אנו חייבים להבטיח כי נבחר את ההוצאה הטובה ביותר בשוק. ככל שנבחר הוצאה יותר טובה כך הספר שלנו יימכר יותר ולכן אל תזלזלו בנקודה זו של בחירת ההוצאה לאור.
האם כדאי לי להוציא לבד לאור ספר?
אם אנו מדברים על הוצאות לאור אנו חייבים לציין כי הוצאת כרמל היא ההוצאה הטובה בארץ ועל כך אין עוררין. על רקע זה אנו חייבים לציין כי פעמים רבות הספר שאנו שולחים להוצאה בשביל שתוציא אותו לא עובר את המבחנים של ההוצאה ולכן אנו לא יכולים להוציא את הספר על חשבון ההוצאה. לכן עולה השאלה האם כדאי להוציא את הספר לבד ובאופן עצמאי? אם כן אתם צריכים לדעת כי העלות של הוצאת ספר לבד היא גבוהה ויכולה להסתכם בכמה עשרות אלפי שקלים למהדורה קטנה יחסית לא רק זאת אלא שאחר כך קשה למכור את הספר מכיוון שחנויות הספרים לא רוצות למכור ספרים בהוצאה עצמית וזה גם כן משהו שאנו חייבים לחשוב עליו.
האם כדאי לי לתרגם את הספר לאנגלית?
עולה השאלה האם כדאי לנו לתרגם את הספר לאנגלית ולפנות אל השוק הבינלאומי? אם כן הדבר תלוי בשאלה כמה אתם מאמינים בספר שלכם. כמובן שאם הספר שלכם זוכה להצלחה בישראל אזי כדאי לכם לתרגם אותו לאנגלית ולכל שפה אחרת שאתם רוצים, אך אם הספר לא זוכה להצלחה אזי ספק גדול אם כדאי לתרגם אותו לשפות אחרות.
